It's alright (Está tudo bem)

(acabo de fazer esta, que ainda não está pronta, creio, mas já tem a ideia - dizer as mesmas coisas em duas línguas diferentes - encaminhada, pelo menos. Trata-se de um rock)



Está tudo bem
It's alright
Everything is going to be ok

It's alright
Está tranquilo
Tudo vai ficar bem até demais

Don't you worry
meu amor
Tudo vai dar certo
Você vai ver
Não se preocupe
My sugar
Every thing will be just fine
You'll see

It's ok
Está beleza
No fim, vai dar tudo certo, meubem
Está tudo bem
It's alright
Everything is going to be ok (repete o refrão, depois a segunda parte e o refrão, mais umas 3 vezes, somente o refrão)